ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ SHOCK
Дата вступления в силу: 22 октября 2026 года
1. Общие положения
Настоящая Политика конфиденциальности определяет порядок сбора, использования, хранения и защиты персональных данных пользователей мобильного приложения SHOCK, предназначенного для регистрации и обслуживания скидочной карты, а также информирования клиентов о товарах, скидках, акциях и специальных предложениях SHOCK.
Используя приложение и предоставляя свои персональные данные, пользователь подтверждает, что ознакомился с настоящей Политикой.
Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с законодательством Республики Молдова, включая Закон № 195/2024 о защите персональных данных.
2. Оператор персональных данных
Оператор: SRL „Zestile”
IDNO: 1017602003413
Юридический адрес: Республика Молдова, мун. Бэлць, ул. Александру чел Бун, 2, кв. 15
Телефон: +373 612 84 111
Электронная почта: zelstile@mail.ru
По вопросам обработки персональных данных, реализации прав пользователя и отзыва согласия можно обратиться по указанным контактам.
3. Какие данные мы собираем
В зависимости от функций приложения и информации, которую предоставляет пользователь, могут обрабатываться следующие данные:
- имя и фамилия;
- номер мобильного телефона;
- адрес электронной почты, если он запрашивается в приложении;
- идентификатор скидочной карты и сведения о её статусе;
- информация о покупках, начисленных или использованных скидках и бонусах, если такие функции предусмотрены;
- сведения о предоставленных согласиях, дате и способе их предоставления;
- технические данные, необходимые для работы и защиты приложения, включая идентификатор приложения или устройства и данные о доставке push-уведомлений, если они собираются используемыми сервисами.
Оператор не должен собирать данные, которые не нужны для заявленных целей. Фактический перечень обрабатываемых данных определяется функциями приложения.
4. Цели обработки персональных данных
- Регистрация пользователя в приложении SHOCK.
- Оформление, идентификация и обслуживание скидочной карты.
- Учёт скидок, бонусов и покупок, если соответствующие функции доступны.
- Связь с пользователем по вопросам регистрации, карты, покупок и обслуживания.
- Отправка рекламных SMS-сообщений и push-уведомлений о скидках, акциях, новых товарах, поступлениях и специальных предложениях SHOCK — при наличии действительного согласия пользователя.
- Обеспечение безопасности, предотвращение злоупотреблений и техническая поддержка приложения.
- Выполнение обязанностей, предусмотренных законодательством Республики Молдова, и защита законных прав оператора.
5. Правовые основания обработки
Персональные данные обрабатываются на основании применимого законодательства и соответствующего правового основания для каждой цели.
Для оформления и обслуживания скидочной карты обработка осуществляется в объёме, необходимом для регистрации и предоставления соответствующей услуги, либо на ином предусмотренном законом основании.
Для рекламных SMS-сообщений и push-уведомлений используется согласие пользователя, когда оно требуется применимым законодательством. Согласие на рекламные сообщения может быть отозвано. Отзыв согласия не влияет на законность обработки, осуществлённой до его отзыва.
6. Регистрация в приложении и согласие пользователя
Регистрация скидочной карты осуществляется непосредственно в мобильном приложении SHOCK. Пользователь вводит запрашиваемые данные и знакомится с настоящей Политикой через приложение.
«Я подтверждаю, что ознакомился(ась) с Политикой конфиденциальности SHOCK и даю согласие SRL „Zestile” на обработку моих персональных данных, оформление и обслуживание скидочной карты, а также получение рекламных SMS-сообщений и push-уведомлений о скидках, акциях, новых товарах и специальных предложениях SHOCK».
Оператор фиксирует факт предоставления согласия в электронной форме в объёме, необходимом для подтверждения его получения, включая дату и время, версию текста согласия и технический идентификатор записи, если такие сведения поддерживаются приложением.
7. Рекламные SMS и push-уведомления
При наличии действительного согласия SHOCK может отправлять пользователю рекламные сообщения о скидках и распродажах, специальных предложениях и акциях, новых товарах и поступлениях, сезонных предложениях и новостях магазина SHOCK.
Пользователь вправе в любой момент отказаться от рекламных сообщений и отозвать соответствующее согласие через настройки приложения либо посредством обращения по контактам оператора. Отказ от рекламы не отменяет автоматически регистрацию скидочной карты.
8. Передача данных третьим лицам
Оператор может предоставлять доступ к персональным данным поставщикам технических услуг, если это необходимо для работы приложения, хранения данных, обслуживания скидочной карты, отправки SMS и push-уведомлений, обеспечения безопасности или технической поддержки. Персональные данные не продаются третьим лицам.
9. Передача данных за пределы Республики Молдова
Если для работы приложения используются поставщики услуг, серверы или инфраструктура, расположенные за пределами Республики Молдова, передача персональных данных осуществляется при соблюдении требований применимого законодательства о защите персональных данных и международной передаче данных.
10. Срок хранения данных
Персональные данные хранятся не дольше, чем это необходимо для целей, для которых они были собраны, с учётом сроков, предусмотренных законодательством, и необходимости разрешения споров или защиты законных требований.
11. Защита персональных данных
Оператор принимает разумные технические и организационные меры для защиты персональных данных от неправомерного доступа, утраты, изменения, разглашения или уничтожения.
12. Права пользователя
Пользователь имеет право получать информацию об обработке своих данных, запрашивать доступ, исправление или удаление данных, требовать ограничения обработки, отзывать согласие, возражать против прямого маркетинга и подать жалобу в Национальный центр по защите персональных данных Республики Молдова.
13. Несовершеннолетние пользователи
Если приложение используется несовершеннолетним, обработка его персональных данных осуществляется с соблюдением требований законодательства Республики Молдова.
14. Изменения Политики конфиденциальности
Оператор может обновлять настоящую Политику в связи с изменениями законодательства, функций приложения или порядка обработки данных. Актуальная версия размещается в приложении SHOCK.
15. Контактная информация
SRL „Zestile” · IDNO: 1017602003413 · Адрес: Республика Молдова, мун. Бэлць, ул. Александру чел Бун, 2, кв. 15 · Телефон: +373 612 84 111 · Электронная почта: zelstile@mail.ru
POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE SHOCK
Data intrării în vigoare: 22 octombrie 2026
1. Dispoziții generale
Prezenta Politică de confidențialitate stabilește modul în care sunt colectate, utilizate, păstrate și protejate datele cu caracter personal ale utilizatorilor aplicației mobile SHOCK, destinată înregistrării și administrării cardului de reduceri, precum și informării clienților despre produse, reduceri, promoții și oferte speciale SHOCK.
Prelucrarea datelor cu caracter personal se efectuează în conformitate cu legislația Republicii Moldova, inclusiv Legea nr. 195/2024 privind protecția datelor cu caracter personal.
2. Operatorul datelor cu caracter personal
Operator: SRL „Zestile”
IDNO: 1017602003413
Adresa juridică: Republica Moldova, mun. Bălți, str. Alexandru cel Bun, 2, ap. 15
Telefon: +373 612 84 111
E-mail: zelstile@mail.ru
3. Ce date colectăm
- numele și prenumele;
- numărul de telefon mobil;
- adresa de e-mail, dacă este solicitată în aplicație;
- identificatorul cardului de reduceri și informații despre statutul acestuia;
- informații despre cumpărături, reduceri sau bonusuri acordate și utilizate, dacă aceste funcții sunt disponibile;
- informații despre consimțămintele acordate, data și modalitatea acordării acestora;
- date tehnice necesare funcționării și securității aplicației, inclusiv identificatorul aplicației sau al dispozitivului și informații privind livrarea notificărilor push.
4. Scopurile prelucrării datelor
- Înregistrarea utilizatorului în aplicația SHOCK.
- Emiterea, identificarea și administrarea cardului de reduceri.
- Evidența reducerilor, bonusurilor și cumpărăturilor.
- Comunicarea cu utilizatorul privind înregistrarea, cardul, cumpărăturile și serviciile oferite.
- Transmiterea SMS-urilor publicitare și a notificărilor push despre reduceri, promoții, produse noi și oferte speciale SHOCK, în baza unui consimțământ valabil.
- Asigurarea securității, prevenirea abuzurilor și acordarea asistenței tehnice pentru aplicație.
- Respectarea obligațiilor prevăzute de legislație și protejarea drepturilor legitime ale operatorului.
5. Temeiul juridic al prelucrării
Datele cu caracter personal sunt prelucrate în baza legislației aplicabile și a temeiului juridic corespunzător fiecărui scop. Consimțământul pentru comunicările publicitare poate fi retras în orice moment.
6. Înregistrarea în aplicație și consimțământul utilizatorului
„Confirm că am luat cunoștință de Politica de confidențialitate SHOCK și îmi exprim consimțământul ca SRL „Zestile” să prelucreze datele mele cu caracter personal, să emită și să administreze cardul de reduceri, precum și să îmi transmită SMS-uri publicitare și notificări push despre reduceri, promoții, produse noi și oferte speciale SHOCK.”
7. SMS-uri publicitare și notificări push
Utilizatorul are dreptul să refuze în orice moment mesajele publicitare și să își retragă consimțământul respectiv prin setările aplicației sau prin contactarea operatorului. Refuzul comunicărilor publicitare nu anulează automat cardul de reduceri.
8–15. Transmiterea, păstrarea, protecția datelor și drepturile utilizatorului
Datele cu caracter personal nu sunt vândute terților, sunt păstrate numai pe durata necesară scopurilor declarate și sunt protejate prin măsuri tehnice și organizatorice corespunzătoare. Utilizatorul își poate exercita drepturile prevăzute de Legea nr. 195/2024 contactând SRL „Zestile” (IDNO 1017602003413, mun. Bălți, str. Alexandru cel Bun, 2, ap. 15, tel. +373 612 84 111, e-mail: zelstile@mail.ru) sau se poate adresa Centrului Național pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal al Republicii Moldova.